Die Begründung warum sich Gemälde und Van de Velde Zeichnungen so auffällig unterscheiden liegt daran, dass Vale das Schiff zu dem im Schild angegeben
Zeitpunkt gar nicht gesehen haben kann. Vale war ebenso wie Peter Monami erst vom Beginn des18. Jahrhunderts bis ca 1730 in London als Künstler tätig,
aber im Gegensatz zu Monami nicht so erfolgreich. Das Gemälde der Royal Katherine entstand wahrscheinlich um 1695, was auch den dargestellten Bobstay
erklären würde und ebenso den glatten Handlauf an der Oberkante des Hackbords, der erst ab 1677 eingeführt wurde. Es kann auch der Grund sein warum
Vale den Heckspiegel der Royal Katherine mit nur einer Fensterreihe dargestellt hat. Humphrey Vale hat das Gemälde wahrscheinlch nach einer Skizze gemalt
Da Vale Vater und Sohn Van de Velde als Vorbild für seine Arbeiten hatte, wird er sicher einige Zeichnungen von ihnen als Vorlage verwendet haben.
Da die Royal Katherine 1664 gebaut worden war, benutzte er vieleicht die Zeichnungen der Schlacht von Bergen, die am 12 August1665 stattfand und bei
der viele englische Schiffe in der Heckansicht dargestellt sind. Man sieht bei der Betrachtung, dass alle diese Schiffe nur eine Fensterreihe am Heckspiegel
haben. Allerdings dürfte Vale entgangen sein, dass alle gezeigten Schiffe nur Zweidecker waren und so malte er die Royal Katherine mit nur einer Fensterreihe.
Ein Fehler - da ab der Regierung König Charles II. Stuart 1660 alle Dreidecker „ Zwei Fensterreihen“ hatten, wie die Van de Velde Zeichnungen beweisen.
Eine Reihe im Oberdeck und eine Reihe im Mitteldeck, um Luft und Licht in die Räume des Kapitäns und der höheren Offiziere zu bringen.